stand in for
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)代役を務める
If I can stand in for him I will, I am happy to help, I know how important this is to you
phr. v.句動詞～の代わりをする
Greg will stand in for Garry in the school play
動画字幕
Apple Vision Proを24時間装着してみた | WSJ (I Spent 24 Hours Wearing Apple’s Vision Pro Headset | WSJ)
- So Apple scans your face to create a 3D stand-in for you.
そこでアップルは、あなたの顔をスキャンして3Dスタンドインを作成する。
- Most of the Vision Pro's cameras are pointed outward, so Apple scans your face to create a 3D stand-in for you.
- そして、こんな顔でFaceTimeをする、
なぜテキストメッセージは会話と違うのか？ | Otherwords (Why Does Texting Feel Different from Talking? | Otherwords)
- As McCullough writes, "These emojis don't stand in for individual words. Instead, they make writing feel a lot more like talking."
マッカローはこう書いている、「これらの絵文字は、個々の言葉の代わりにはならない。 その代わり、書くことを話すことに近い感覚にしてくれる」。
- As McCullough writes, these emoji don't stand in for individual words.
第一次世界大戦は誰が始めたか？: Crash Course World History 210 (Who Started World War I: Crash Course World History 210)
- became kind of a stand-in for German aggression, a literal cartoon villain, upon whom the world,
ドイツの侵略の身代わりのようなものになった、文字通りの悪役漫画で、世界がその上に乗っかっている。
- So Wilhelm became kind of a stand-in for German aggression, a literal cartoon villain upon whom the world, especially the English, could project their stereotypes.
だから私は、ドイツ人の性格は第一次世界大戦のせいではないと主張します。
「ジュラシック・ワールド/新たなる支配者」撮影の裏側を覗いてみよう！
- The final layer of foam latex was crucial for flexible movements and made a good, realistic-looking stand-in for the giga's rough and opaque exterior.
ナレーター：ギガのざらざらした肌の質感を出すために、20人の彫刻家チームが必要で、
- The final layer of foam latex was crucial for flexible movements and made a good, realistic-looking stand-in for the Giga's rough and opaque exterior.
ラテックスフォームの最後の層は、柔軟な動きのために重要でした。そして、ギガの荒々しく不透明な外装をリアルに再現しました。
フレンズの真の主人公、レイチェル・グリーン (Rachel Green, the Real Protagonist of Friends)
- So Rachel's plots are a stand-in for us and the trials we experience.
"ハイ、あの番組大好きです。
- So Rachel's plots are a stand-in for us
and the trials we experience,
レイチェルの陰謀は私たちの代弁者なんですね。 そして、私たちが経験する試練。
史上最も不気味なテレビ番組トップ10 (Top 10 Creepiest TV Shows Ever Made)
- Think of it as the fictional stand-in for Purdue Pharma, the conglomerate that kick-started America's opioid crisis with OxyContin.
オキシコンチンでアメリカのオピオイド危機の火付け役となった複合企業、パデュー・ファーマの架空の代役だと思ってほしい。
- Think of it as the fictional stand-in for Purdue Pharma, the conglomerate that kickstarted America's opioid crisis with OxyContin.
アッシャー家の相続人たちが不吉な状況で命を落とした後、家長は告白のために座り込む。
ディズニーの秘密テストラボの内部 (Inside Disney's Secret Test Lab)
- We have a stand-in for it when we have to have our stars moving it around quickly.
そして、ライトを少し点滅させ、あちこち移動しているような感じを与える。
- We have a stand-in for it when we have to have our stars moving it around quickly.
スターを素早く動かす必要があるときは、代役を用意している。
医者と付き合うメリット・デメリット💔知っておくべきこと (Pros and Cons of Dating a Doctor 💔 What You Need to Know)
- While they can never stand in for anything that requires visiting your own doctor or a specialist, it can be relieving to be assured your cut doesn't require stitches, your chest pain isn't a heart attack, or that your baby's rash is just acne.
自分の医師や専門医の診察が必要なものの代わりになることは決してありませんが、切り傷に縫合が必要ないこと、胸痛が心臓発作ではないこと、あるいは赤ちゃんの湿疹が単なるニキビであることを確信できるのは安心できます。
- While they can never stand in for anything that requires visiting your own doctor or a specialist, it can be relieving to be assured your cut doesn't require stitches, your chest pain isn't a heart attack, or that your baby's rash is just acne.
船に医師がいるという状況は非常に現実的で、ほとんどの医師が経験するものです。
コナン＆ソナ、声でチーム・ココスタッフを当てる | Conan O'Brien Needs A Friend (Conan & Sona Guess Team Coco Staffers By Voice | Conan O'Brien Needs A Friend)
- And you used Adam as me, as a stand-in for me, and never mentioned it on the podcast.
そして、あなたはアダムを私の代役として使い、ポッドキャストではそのことに触れなかった。
- And you used Adam as me, as a stand-in for me, and never mentioned it on the podcast.
だから彼は、僕と同じように、マット・グーリーとここにいます、と言えば、彼はハイ、と言うんだ。
世論調査からわかること (What polls can actually tell us)
- They repeat this for factors like age, and race, and geographic location too, until each individual is weighted in a way that makes the sample a good stand-in for the larger population it represents.
年齢、人種、地理的な場所などの要素についてもこれを繰り返し、サンプルがより大きな母集団を代表する良い代用品となるように、各個人に重み付けをする。
- They repeat this for factors like age and race and geographic location too, until each individual is weighted in a way that makes the sample a good stand-in for the larger population it represents.
年齢、人種、地理的な場所などの要素についてもこれを繰り返し、サンプルがより大きな母集団を代表する良い代用品となるように、各個人に重み付けをする。